Cookies ポリシー

1 – Cookieポリシーの目的 

Ekino Vietnamでは、お客様の個人データの保護を最優先事項としています。

ユーザー（または「お客様」、「お客様の」）がEKINO VIETNAMのウェブサイトwww.ekino.vn（以下「本サイト」）を閲覧する際、ユーザーが本Cookieポリシーに従って表明した、またはいつでも表明できる選択およびオプションを条件として、Cookieまたはその他のトラッカーまたは同様の技術（以下「Cookie」）がユーザーのブラウザにインストールされる場合があります。これらのCookieおよびこの手段を通じて収集されたデータは、Ekino Vietnam（以下「当社」）およびGoogle各社によって使用されます。

当社のCookieポリシーは、Cookieが何であるかを説明し、当社が本サイトで使用するCookieの種類を示し、Cookieのインストールを受け入れるか拒否するかに関してユーザーが持つ権利を明記しています。

2 – 「Cookie」とは？

Cookieとは、通常、英数字（文字と数字を参照）で構成される、情報を保存および取得するための小さなファイルであり、Webサーバーによってユーザーのコンピューターまたは電子デバイスに配置され、ステータス情報を当該ブラウザに送信し、ブラウザから同じ情報を取得します。ステータス情報には、たとえば、セッションID、言語、有効期限、応答フィールドなどがあります。 

Cookieは通常、問題のWebサイトによって提供されるコンテンツとサービスを改善し、当該Webサイトのトラフィックを把握し、インターネットユーザーにパーソナライズされたサービスを提供するために、ユーザーの閲覧習慣、コンピューター、またはデバイスに関する特定の情報を取得することを可能にします。 

このCookieポリシーで使用されるCookieの概念は、たとえば、以下のようなすべての種類のトラッカーまたは同様のテクノロジーを対象としています。

• HTTP Cookie
• ただし、以下のような他の技術の使用も含まれます。
  • 「Flash Cookie」と呼ばれることもあるローカル共有オブジェクト
  • HTML 5内に実装されたローカルストレージ
  • デバイスフィンガープリンティング
  • オペレーティングシステムによって生成されたID（広告であるかどうかを問わず：IDFA、IDFV、Android IDなど）
  • 機器ID（MACアドレス、シリアル番号、またはその他のデバイスID）

いずれにしても、Cookieは以下のいずれかになります。

• セッションCookie：ユーザーがブラウザまたは本ウェブサイトを離れるとすぐに消えるCookie。
• 永続Cookie：その期間または有効期限が切れるまで、またはユーザーがブラウザの機能などを通じて、または当社のウェブサイトで利用可能なCookie管理モジュールを通じて削除するまで残るCookie。

3 – Cookieの種類

Cookieには、異なる法的規制の対象となる、主に2つのカテゴリがあります。

a) ユーザーの同意を必要としない、必要不可欠なCookie

必要不可欠なCookieは、(i) ウェブサイト上、ウェブサイトから、またはウェブサイトへの電子通信を可能にする、または容易にする、(ii) ウェブサイトユーザーの明示的な要求に応じてオンライン通信サービスの提供を可能にする、ことのみを目的としています。

これらのCookieがないと、サービスの記録と接続が不可能になるか、機能が低下したモードになります。実際、お客様がブラウザの機能などを使用してこれらのCookieを無効にした場合、ウェブサイトにアクセスできない、および/またはウェブサイトで利用可能なコンテンツや情報を正しく受信できない、および/またはウェブサイトのすべての機能を利用できない可能性があります。

これらのCookieは、Ekino Vietnamがそのインストールについてお客様の同意を求める必要がないものとします。したがって、Ekino Vietnamは、お客様の事前の同意を求めることなく、ウェブサイトの閲覧に不可欠な、および/または特定のサービスの提供に厳密に必要なこれらのCookieを使用することができます。

b) 原則としてユーザーの同意が必要なその他のCookie

統計Cookie：これらのCookieは、当社のWebサイトおよびアプリケーションのさまざまな要素（訪問されたセクションおよびコンテンツ、パス、訪問時間）の統計、トラフィック、および使用量を確立することを可能にし、当社のサービスの関心と使いやすさを向上させることができます。

このセクションb) で言及されているその他のCookieの使用は、原則としてユーザーの事前の同意を必要とし、ユーザーは自由に (i) ブラウザでのインストールと読み取りに明示的に同意することによってそれらを受け入れるか（後者は、以下のセクション4で言及されている条件および条項に従って、いつでも同意を撤回するオプションを持つことが明記されています）、(ii) またはそれらを拒否するかを選択できます。

お客様の事前の同意が必要な場合（つまり、厳密に必要なCookie以外のすべてのCookie）、Cookieの配置に対する同意の有効期間は6ヶ月です。この期間の終わりに、当社は再度、そのようなCookieのインストールに対するお客様の同意（または拒否）を求めます。 Cookieを通じて収集された情報は、Ekino Vietnamによって最大25ヶ月間保持されます。

4 – – ウェブサイトで使用されるCookieの詳細（名前、目的、期間など）

1) 必要不可欠なCookie： これらの「運用」Cookieは、ウェブサイトが最適に機能し、お客様のリクエストに応じて特定のオンラインサービスを提供することを可能にします。ユーザーは、ブラウザの設定を使用して（下記参照）、これらのCookieに異議を唱え、削除することができます。ただし、上記のように、この場合、ユーザーエクスペリエンスが低下する可能性があります。

2) 統計Cookie： これらのCookieの目的は、ウェブサイトの訪問統計（テスト、監視、測定、オーディエンス、トラフィック、閲覧、パフォーマンス分

析）を実施することです。その動作は、「ユニークビジター」の識別に基づいており、これにより、訪問数、訪問者数、閲覧ページ数、閲覧時間、訪問者の閲覧経路、ウェブサイト上でのアクティビティとインタラクティビティ、訪問頻度（ウェブサイト全体または特定のページ）、ウェブサイトのさまざまなページのパフォーマンスなどを測定できます。したがって、これらのCookieは、ユーザーがどのようにウェブサイトに到達し、その経路とウェブサイト上の閲覧を追跡することを可能にします。また、これらのCookieは、ウェブサイトをユーザーの閲覧リクエストや好みに適合させることも目的としています。

これらのCookieのインストールは、本Cookieポリシーのセクション4に従って収集される、お客様の事前の同意を必要とします。

5 – Cookieの管理方法

お客様が当社のウェブサイトを初めて訪問された際、または以前の訪問時にCookieの管理に関する選択を行っていない場合、訪問されたページに表示される情報バナーを通じて、Cookieの配置およびそれらによるデータの読み取りに対するお客様の同意が求められます。

また、ユーザーが初めて本ウェブサイトにアクセスした際、Cookieをお客様のコンピュータまたはデバイスにインストールする前に、その目的に応じて異なるカテゴリに分類された、同意を必要とするCookieを受け入れるかどうかを尋ねられます。そのような同意を必要とするCookieは、当社のCookie管理モジュール内の各Cookieカテゴリ専用のボックス、ボタン、スライダー（Cookieの使用に同意するか、これらのCookieの目的に応じて使用を拒否するかをユーザーが選択できるようにするためのモジュールを参照）をユーザーが明示的にチェックした場合にのみ配置されます。

このバナーには、すべてのCookieの目的とデータ管理者（該当する場合はカテゴリ別に表示される場合があります）が、シンプルかつ明確に表示されます。

a) Cookie管理モジュールの説明：

• Cookie管理モジュールは、ユーザーが当社のウェブサイトに初めて接続したとき、またはユーザーが以前に当社のウェブサイトを訪問した際にCookieの管理に関する選択を行っていない場合に表示されます。

• お客様の同意が必要な場合、その同意は厳密に任意であり、お客様は当社への同意を完全に拒否することができます。これらのCookieのインストールと読み取りに同意された場合、お客様はCookie管理モジュールを通じて、いつでも同意を撤回するオプションがあります。
• ボタン（設定、すべて同意、すべて拒否）により、Cookieの使用を設定およびカスタマイズできるため、当社はお客様の同意を得た場合にのみ、お客様のコンピューターまたはその他のデバイスにCookieを配置し、読み取ることができます。このバナーの「設定」ボタンを使用すると、使用されるCookieのカテゴリの詳細な説明を取得できるため、各目的に同意するかどうかを選択できます。Cookie管理モジュールでは、次の選択肢が提供されます。
  • 「すべて同意」をクリックして、すべてのCookieの使用に完全に同意する。
  • 「すべて拒否」をクリックして、同意が必要なすべてのCookieの使用を完全に拒否する。
  • 「設定」をクリックして、目的別に選択をカスタマイズする。
  • その後、ユーザーは「この設定を承認する」をクリックして選択を保存する必要があります。
• ユーザーは、Cookie管理モジュールの閉じる十字ボタンをクリックするか、このモジュールの外側をクリックして、選択を延期することもできます。この場合、明示的なCookieの選択を行うまで、その後の当社ウェブサイトへのアクセスごとに、Cookie管理モジュールを通じてCookieに関する選択を再度求められます。

いずれの場合も、お客様は、ウェブサイトで使用されているCookieに関する情報をいつでも受け取ることができます。また、以下のリンクをクリックして、Cookieの設定を変更してCookieを受け入れるか拒否するか、または同意を撤回することができます。： 同意を変更する、または同意を削除する。これにより、お客様は自由に同意を撤回できます。

当社のCookie管理モジュールにアクセスするには、こちらをクリックしてください。

Google Analyticsに関しては、セクション6で説明されているように、これらのCookieによって作成されたデータの使用を設定できます。

b) 代替手段 – ブラウザによるCookie管理設定

各Webブラウザは、Cookieを管理するための異なる設定方法を提供しています。

例：

• Google Chromeブラウザの詳細については、こちらをご覧ください: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en&hlrm=en
• Firefoxブラウザの詳細については、こちらをご覧ください: https://support.mozilla.org/fr/kb/autoriser-bloquer-cookies-preferences-sites?redirectlocale=fr&redirectslug=activer-desactiver-cookies-preferences  および https://support.mozilla.org/fr/kb/desactiver-cookies-tiers 
• Internet Explorerブラウザの詳細については、こちらをご覧ください: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
• Safariブラウザの詳細については、こちらをご覧ください: https://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/cookies/ および https://www.apple.com/legal/privacy/fr-ww/
• Edgeブラウザの詳細については、こちらをご覧ください: https://support.microsoft.com/fr-fr/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy-microsoft-privacy
• Opera™の詳細については、こちらをご覧ください: https://help.opera.com/en/latest/security-and-privacy/ および https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/#cookies

それにもかかわらず、現在の技術水準では、ブラウザは以下の点にご注意ください。

• すべてのブラウザが、目的に応じてCookieを区別できるわけではありません（その結果、多くの場合、選択を設定する際に「すべて同意」または「すべて拒否」する必要があります）。
• すべてのブラウザが、ユーザーが有効な同意を表明できるわけではありません（その結果、ブラウザ経由でCookieに同意した場合でも、同意を必要とするCookieのインストール/読み取りを行う前に、上記の条件に従って、当社はお客様に特定の同意を再度求めます）。
• すべてのブラウザが、厳密な意味での「閲覧を追跡するためのCookie」以外の技術について選択を表明できるわけではありません。また、特定のCookie、トラッカー、またはその他の同様のテクノロジーが、原則としてブロックできない場合があり（例：デバイスフィンガープリンティング）、ブラウザの設定の一環として拒否を表明したにもかかわらず、インストールおよび/またはアクティブ化される可能性があります。

したがって、当社ウェブサイトでのCookieの選択を表明するためには、モジュールの使用を優先することをお勧めします。

ただし、お客様がCookieを拒否することを選択した場合、お客様が選択した設定に関連してウェブサイトの動作が低下した場合でも、当社は責任を負いません。

最後に、お客様が1つ以上のCookieを無効にした場合でも、当社はこれらのCookieによって無効化前に収集された情報を使用する場合があります。ただし、拒否されたCookieを介したデータの収集は停止します。

6 – Google Analyticsについて

Google Analyticsは、Google LLC（以下「Google」）が提供するウェブ解析サービスです。原則として、お客様による本ウェブサイトの利用に関連してCookieによって生成された情報は、米国内にあるGoogleのサーバーに転送され、そのサーバーに保存されます。

Googleは、当社に代わってこの情報を使用し、お客様による本ウェブサイトの利用状況を分析し、本ウェブサイトのアクティビティに関するレポートを作成し、本ウェブサイトの利用および一般的なインターネットの利用に関連する追加サービスを当社に提供します。Google Analyticsの一部としてお客様のブラウザから送信されたIPアドレスは、他のGoogleデータと結合されることはありません。

お客様は、以下のリンクからブラウザのプラグインをダウンロードしてインストールすることにより、これらのCookieによって作成された、本ウェブサイトの利用（特にお客様のIPアドレス）に関するデータの使用、およびGoogleによる当該データの処理を拒否することができます: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en

Googleによるデータの使用方法およびGoogle Analyticsの動作に関する詳細については、以下のリンクにあるGoogleのプライバシーポリシーおよび利用規約をご覧ください: https://policies.google.com/privacy?hl=en  または データセキュリティとプライバシー / データ保護: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=en

7 – このCookieポリシーについて質問がある場合はどうすればよいですか？ 

このポリシーに関してご質問がある場合は、当社のデータ保護責任者（DPO）までご連絡ください。

*   Eメール：contact@ekino.com

*   郵送：EKINO VIETNAM – Data Protection Officer – 3rd Floor, The Emporium, 184 Le Dai Hanh, Ward 15, District 11, Ho Chi Minh City, Vietnam.

8 – 当社のCookieポリシーの更新

このポリシーは、当社のプライバシーポリシーの一部であり、当社のプライバシー慣行の変更を反映するため、および法的要件を遵守するために、定期的に更新される場合があります。